Черкащан веселять озвучені англійською назви зупинок у міських тролейбусах

08 грудня 2017, 17:06

У черкаських тролейбусах запровадили озвучення зупинок англійською мовою. Виконання цієї ідеї викликає сміх черкащан, пише у Фейсбуці журналіст Юрій Олійник.

«Транспорт, який розсипається на ходу, оснастили іноземним озвучуванням зупинок. Жаль, що не людина начитувала. Мабуть, загнали текст до програми. Познущалися з назв вулиць і площ. Ну, а Будинок торгівлі тепер «House of trade». У київському метро ж оголошують автентичні назви», - написав Юрій.

Інші матеріали по темі:

Коментарі

+3 #3 Закривидорога 08.12.2017 22:03

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрость би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані Раю.
Немає й Бога, тілько я!
Та куций німець узловатий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав’яне».
«Слав’яне! слав’яне!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!

Цитувати | Поскаржитись на коментар

+8 #2 Таке враження 08.12.2017 17:59

Таке враження, що над черкащанами проводять якийсь експеримент. Мабуть, готують до прийому біженців з Азії і Африки. Не дарма німці вже дали кошти на пропаганду переїзду біженців до України.

Цитувати | Поскаржитись на коментар