Юхно: Момент дражливості

10 квітня 2022, 08:27

Момент дражливості. Вслухаюся в нашу, чи не нашу, «черкаську російську». Так, її все ще аж за брови. В маршрутках, на базарі, в кафе... І це зараз, після всього. Чи ще й не після.

І аж тепер чітко усвідомлюю, що ніяка то не російська. То наче як англійська від племені мурсі. Знати слова – ще не означає володіти мовою.

Можливо, твоя українська не бездоганна. «Так склалося історично», нехай.

Але навіть така, вона викликатиме симпатію. Це – щонайменше. А те, чим і як ти говориш зараз, – просто огиду...

Борис Юхно, черкаський журналіст.

* Допис у фейсбуці.

Інші матеріали по темі:

Коментарі

0 #4 Шурик 17.04.2022 23:35

Так как насчёт русскоговорящих и русскоязычных защитников Украины ?

Цитувати | Поскаржитись на коментар

-5 #3 Яків Миколайович 17.04.2022 19:17

Цитую Василь:

"А те, чим і як ти говориш зараз, – просто огиду"
Останнє речення незрозуміле.

Гонишь, в натуре?

Цитувати | Поскаржитись на коментар

+3 #2 Яків Миколайович 17.04.2022 19:16

Більшысть людей - хоч в Черкасах. хоч у Львові, хоч в Москві, хоч в Парижі чи Лондоні - спілкуються тою мовою,яку з дитинства чули в сім'ї чи на вулиці. РІДНОЮ для них мовою, якою вони думають. Мова для быльшості людей - саме засіб формулюваня та висловлення думок та емоцій, засыб спілкування.І лише для декого вона - засіб національної ідентифікації та самоідентефікац ії. Переходити на НЕРІДНУ мову спілкування - неабияке навантаження для людини, яка не звимкла напружувати звивини, та йдо пуття не володіє навіть мовою, Якою ЗВИКЛА спілкуватися. ЛЮдина, на загал - дуже лінива, але стадна тварюка. І не шукатиме собі зайвих клопотів. Можна цим обурюватися - але це реальність, закон природи. Тому заклики тут - марна справа. Потрібно занурити людину в україномовне середовище - тоді вона автоматично й заговорить українською. Механізм створення такого середовища прописаний в Законі про мову.Треба просто його дотримуватися. І набратися терпіння.

Цитувати | Поскаржитись на коментар