У Черкасах відзначать 450-й день народження Шекспіра

7 травня в черкаському драматичному театрі 450 років від дня народження англійського драматурга Вільяма Шекспіра відзначать виставою «Дванадцята ніч, або Що захочете».

– У зв’язку з тим, що точна дата народження Шекспіра невідома, є інформація, що в церковній метриці він хрещений 26 квітня. Тоді це був юліанський календар. Таким чином ми порахували, що на початку травня можемо відсвяткувати його день народження. Тому 7 травня відбудеться показ вистави «Дванадцята ніч, або Що захочете», і присвятимо її ювілею Шекспіра, – пояснив під час прес-конференції в. о. художнього керівника черкаського театру Сергій Проскурня.

Сергій Владиславович шкодує, що на виставу не зможе приїхати перекладач Юрій Андрухович, тому що знаходиться на гастролях у Польщі. Не буде на виставі й режисера-постановника Сергія Крітенка, оскільки в ці дні у нього триватимуть курсові покази в університеті в Штутгарті, де він викладає акторську майстерність.

Нагадав Сергій Проскурня і про зміни, які відбулися в акторському складі цієї вистави.

– У нас вже не працює Андрій Жила. Він поїхав працювати до Миколаївського російського театру. Між іншим, там йому запропонували роль Тараса Шевченка в одній із вистав, – наголосив в. о. художнього керівника театру. – Відтак Андрій вже не грає в цій виставі. У нього була роль блазня, капітана корабля і священика. Під час репетицій, ви знаєте, Сергій Квітенко любить імпровізувати і придумувати все «на ходу». А до цієї роботи прикипіла наша молода актриса Катя Шакалова. Для неї не було ролі, вона не потрапила до розподілу. Але їй так цікава була робота з Андрієм, що він придумав для неї роль дівчинки в морському костюмчику, яка супроводжує блазня. Таке собі alter-ego, жіноча іпостась блазня. Тепер Катя Шакалова грає всі ці ролі. 

На думку пана Проскурні, такі зміни свідчать про те, що вистава має певні вібрації, позбавлена консерватизму, жива, енергійна, імпровізаційна.

– У нас вже відбувся показ «Дванадцятої ночі» із Катею, і з’ясувалося, що це може бути її бенефісна вистава, – констатує Сергій Владиславович.