У ці дні в Корсунь-Шевченківському режисер Михайло Іллєнко знімає національний кінофільм «Толока». В основі сюжету – вірш Тараса Шевченка «У тієї Катерини», у якому всього 67 рядків. Фільм має об'єднати 400 років української історії.
– Ми граємо 12-ох Іванів – братів-близнюків, яких батько для зручності назвав Іванами, щоб не плутатися. Тому зйомки є комбінованими за участі ще 10 дублерів, яких знімають на загальних планах, щоб на екрані було нас 12, – розкривають «Прочерку» секрет залаштункового життя брати Капранови. – Ми вже бачили себе в 12-ох іпостасях. Це почали робити просто під час зйомки.
Брати-близнюки зізнаються: для фільму довелося вистригти собі оселедці.
– Тепер люди озираються ще більше, ніж раніше. А діти говорять, що ми хіпстери, – жартують Дмитро та Віталій.
У середу, 3 липня, брати Капранови були на знімальному майданчику вже о пів на п'яту ранку.
– Гримують і перевдягають одночасно десятки людей. Знімати почали ще о 6-ій, щойно стало видно. Щоправда, у першій половині дня заважав дощ, але ми ховалися під плівкою і співали пісень для підняття бойового духу. Для цього й взяли з собою кобзу, бо в фільмі ми – без пісень, – розповідають актори. – Настрибалися по камінню аж по саме нікуди. Човном переправлялися через Рось. Все масштабно.
Почали знімати фільм ще взимку на території музею національної архітектури й побуту Пирогове на Київщині.
«Традиційна» тарілка
Проект Михайла Іллєнка вже відібрано до участі в програмі Works-in-Progress міжнародного фестивалю в Карлових Варах, а також у програмі Works-in-Progress Одеського міжнародного кінофестивалю.
Виконавиця головної ролі Іванка Іллєнко та продюсер Пилип Іллєнко після презентації «Толоки» в програмі Works-in-Progress фестивалю в Карлових Варах
18 травня режисер Михайло Іллєнко та продюсер Пилип Іллєнко представили свій проект «Толока» в рамках презентації фільмів, що знаходяться у виробництві, в українському павільйоні на Канському міжнародному кінофестивалі.
На екранах стрічка з'явиться в березні наступного року – до 200-ої річниці від дня народження Тараса Шевченка.
ТУТ можна переглянути офіційний тізер фільму «Толока»
Вірш «У тієї Катерини», написаний рукою Тараса Шевченка
У тієї Катерини
У тієї Катерини
Хата на помості,
Із славного Запорожжя
Наїхали гості.
Один Семен Босий,
Другий Іван Голий,
Третій славний вдовиченко
Іван Ярошенко.
– З'їздили ми Польщу
І всю Україну,
А не бачили такої,
Як се Катерина.
– Один каже: – Брате,
Якби я багатий,
То оддав би все золото
Оцій Катерині
За одну годину.
– Другий каже: – Друже,
Якби я був дужий,
То оддав би я всю силу
За одну годину
Оцій Катерині.–
Третій каже: – Діти,
Нема того в світі,
Чого б мені не зробити
Для цієї Катерини
За одну годину.
Катерина задумалась
І третьому каже:
– Єсть у мене брат єдиний
У неволі вражій!
У Криму десь пропадає,
Хто його достане,
То той мені, запорожці,
Дружиною стане. –
Разом повставали,
Коней посідлали,
Поїхали визволяти
Катриного брата.
Один утопився
У Дніпровім гирлі,
Другого в Козлові
На кіл посадили.
Третій, Іван Ярошенко,
Славний вдовиченко,
З лютої неволі,
Із Бахчисараю,
Брата визволяє.
Заскрипіли рано двері
У великій хаті.
Вставай, вставай, Катерино,
Брата зустрічати.–
Катерина подивилась
Та й заголосила:
– Це не брат мій, це мій милий,
Я тебе дурила...
– Одурила!..–
І Катрина
Додолу скотилась
Головонька...–
Ходім, брате,
З поганої хати.–
Поїхали запорожці
Вітер доганяти.
Катерину чорнобриву
В полі поховали,
А славнії запорожці
В степу побратались.
Фото – з офіційної сторінки фільму «Толока» в соціальній мережі «Фейсбук» та братів Капранових
Цікаві новини звідусіль
