Юрій Горліс-Горський весь час, перебуваючи у в’язницях чи на волі, в Україні чи на чужині, марив Холодним Яром, мріяв повернутися на ті «святі місця», де він пізнав смак перемоги та гіркоту поразок.
Під час ІІ Світової війни, влітку 1942 р., Ю. Горліс-Горський побував у Холодному Яру. Він зустрівся із побратимами по зброї, з родиною Чучупаків, допоміг зорганізувати перші вшанування Василя Чучупака та його побратимів-холодноярців. Юрій з товаришами організували молебень, панахиду та поминальний обід за братами-отаманами та їхніми побратимами.
Рідні та друзі родини Чучупаків. Червень 1942 р. З фотонегатива Ю.Горліса-Горського
Під час відвідин Холодного Яру Ю. Горліс-Горський дарував мешканцям Олександрівки, Медведівки, Мельників свою книгу «Холодний Яр», яку КДБ вишукувало і вилучало до 60-х рр. ХХ ст., а власників зараховували до неблагонадійних, з усіма сумними наслідками.
Про це інформують в історичному музеї в Чигирині
Панахида на могилі Василя Чучупака. Червень 1942 р. З фотонегатива Ю.Горліса-Горського
