Три черкаські студентки отримали українські і польські дипломи

Жила была студентка иняза. Немецкую шпраху учила. А летом, для того чтобы и в практике поднаториться, и жыву копейку получить, фремдфюрериной в турбюро подрабатывала. И вот фюрерит она по Киеву группу с новым развлечением, - послеобеденной часовой прогулкой на теплоходике по Днепру. Пришло время обеда, подвёз их всех бус к туристскому футтерплятцу. И толмачит она группе, что сейчас будет манжаре-манжаре, а потом прогулка по Днепру. Тонкостью значений глаголов в разговорной речи она ещё не совсем владела, но как легко образовываются глаголы из существительных она прекрасно знала. Арбайт - арбайтен, Шлаф - шлафен,....., Корабль - Шифф. Ну и обьявляет она группе, что сейчас идут миттаґэссен, а потом, после короткой миттаґcпаузе они будут цузамменшиффен. Мальцайт! Фсе фрау из группы смутились и зарделись, а херры заулыбались. Реальная история межпрочим.